פרויקט מיוחד שנוצר בתמיכת פורטל החדשות היהודי · אנו אוהבים בכל לב את אזרבייג'ן — מולדתנו, אנשיה, תרבותה, ההיסטוריה שלה והגיוון הייחודי שלה.
לאהיג'
RUAZENHE
Булыжная улица Лагича среди каменных домов и гор
איסמאיללי · אזרבייג'ןהקווקז הגדול

לאהיג'כפר נחושת עתיק על מרצפות האבן של הקווקז הגדול

אחת מפינות המלאכה המפורסמות ביותר באזרבייג'ן: צלצול ריקוע הנחושת, בתי אבן, רחובות מרוצפים והיסטוריה בת מאות שנים.

גללו

על לאהיג'

כפר שבו הנחושת עדיין מצלצלת.

לאהיג' (Lahıc) הוא כפר הררי עתיק במחוז איסמאיללי שבאזרבייג'ן, בהרי הקווקז הגדול. זהו מוזיאון חי תחת כיפת השמיים: בתי אבן, רחובות מרוצפי אבן וסדנאות של בעלי מלאכה.

במשך מאות שנים נודע לאהיג' במלאכת הנחושת. עד היום עובדים כאן צורפי נחושת, ההופכים לוחות נחושת לקנקנים, מגשים וכלים בעיטור עדין. צלצול הפטישים הוא הקול המוכר של הרחובות האלה.

לאהיג' מפורסם לא רק במלאכתו: לכפר הייתה מערכת אספקת מים וביוב משלו מימי הביניים, והשכונות (məhəllə) חיו חיים כמעט עצמאיים.

כיום לאהיג' הוא שמורה היסטורית-תרבותית מוגנת ואחד מיעדי המטיילים האהובים באזרבייג'ן.

בקצרה

הכפר בכמה קווים

איסמאילליכפר הררי, הקווקז הגדול
נחושתחריטה וכלים מפורסמים
מאות שניםכפר מלאכה עתיק
מרצפותרחובות מרוצפי אבן ובתי אבן

לאהיג' לאורך הזמן

מאות שנות מלאכה בהרים

ציר זמן קצר של כיצד כפר הררי הפך למרכז מפורסם של מלאכת הנחושת.

שורשים עתיקים
לאהיג' הוא אחד היישובים העתיקים באזור, חבוי בהרי הקווקז הגדול.
מרכז מלאכה
הכפר הופך למרכז מלאכה ידוע — בראש ובראשונה בעיבוד נחושת.
שכונות ומים
לאהיג' מחולק לשכונות, בכל אחת מסגד, מעיין ובית מרחץ; מערכת מים מימי הביניים פועלת.
דרכי מסחר
מעשי ידיהם של אומני לאהיג' מתפשטים בכל האזור ומעבר לו.
שמורה
החלק ההיסטורי של הכפר מקבל מעמד של שמורה מוגנת.
היום
לאהיג' חי ממלאכה ותיירות, ושומר על מראהו העתיק ועל צלצול הנחושת.
Чеканные медные кувшины лагичских мастеровנחושת

מלאכת הנחושת

צלצול ריקוע הנחושת

תהילתו העיקרית של לאהיג' היא הנחושת. האומנים מרקעים ביד קנקנים, מגשים, יורות וכלים ומעטרים אותם בעיטור עדין. מלאכה זו עוברת כאן מדור לדור.

נחושת לאהיג' הפכה מזמן לכרטיס הביקור של המלאכה האזרבייג'נית.

מלאכת הנחושת →

Старинная мечеть и мощёная площадь в Лагичеשכונות

היסטוריה

כפר עתיק בהרים

ללאהיג' היסטוריה ארוכה: יישוב עתיק עם מסגדים, מעיינות, בתי מרחץ ושכונות משלו, וכן מערכת אספקת מים מדהימה לזמנה.

תושבי לאהיג' דוברים מבחינה היסטורית את שפת הטאט.

ההיסטוריה של הכפר →

«כפר חבוי בהרים, שבו מודדים את הזמן בנקישות פטיש על נחושת».

לאהיג' · הקווקז הגדול
Мощёный переулок и каменные дома Лагичаמרצפות

רחובות ובתים

אבן, עץ ומרצפת

לאהיג' שמר על מראהו של כפר הררי עתיק: רחובות מרוצפי אבן, בתים מאבן ומעץ, דלתות מגולפות ומרפסות. כל סמטה עוברת ליד סדנאות וחנויות.

האדריכלות המקומית תוכננה לעמוד ברעידות אדמה.

רחובות ובתים →

Главная улица Лагича с лавками и гостямиאיסמאיללי

איך מגיעים

הדרך אל ההרים

לאהיג' נמצא בהרי מחוז איסמאיללי, והדרך אליו היא חלק מהמסע: סרפנטינות, ערוצים ונופי הרים. מהכפר קל לקחת הביתה מזכרת נחושת בעבודת יד.

הזמן הטוב ביותר לנסיעה הוא העונה החמה.

איך מגיעים →

שאלות ותשובות

לאהיג' בקצרה

מהו לאהיג'?
לאהיג' (Lahıc) הוא כפר הררי עתיק במחוז איסמאיללי שבאזרבייג'ן, בהרי הקווקז הגדול. הוא מפורסם במלאכת הנחושת, ברחובות מרוצפי האבן ובאדריכלות האבן העתיקה.
היכן נמצא לאהיג'?
הכפר נמצא בהרי מחוז איסמאיללי בצפון אזרבייג'ן, הרחק מהדרכים הראשיות. מגיעים אליו בדרך הררית ציורית מתפתלת.
במה מפורסם לאהיג'?
בראש ובראשונה במלאכת הנחושת: אומני לאהיג' מייצרים ומעטרים כלי נחושת כבר מאות שנים. הכפר ידוע גם ברחובותיו המרוצפים, בבתי האבן ובמערכת המים מימי הביניים.
מי גר בלאהיג'?
התושבים הוותיקים של לאהיג' דוברים מבחינה היסטורית את שפת הטאט — אחת השפות האיראניות. המלאכות, ובראשן עיבוד הנחושת, עוברות כאן מדור לדור.
מה יש לראות בלאהיג'?
סדנאות צורפי הנחושת וחנויות עם תוצרתם, רחובות מרוצפים ושכונות, מסגדים עתיקים, מעיינות ובתי אבן עם מרפסות מגולפות, וכן נופי ההרים שמסביב.
איך מגיעים ללאהיג'?
הכי נוח ברכב או בטיול מאורגן דרך העיר איסמאיללי. הדרך מתפתלת בהרים, לכן מוטב לתכנן את הנסיעה לעונה החמה ולמזג אוויר טוב.